Poštovane građanke, građani i posjetitelji,

Ravnateljstvo Civilne zaštite Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske, u svrhu informiranja i zaštite svih nas i naših gostiju, izradilo je letke u prilogu ove obavijesti u namjeri što boljeg preventivnog informiranja građana i turista, o odgovornom ponašanju te pravilnim reakcijama u ljetnom razdoblju.

Cari cittadini, cittadine e visitatori,

La Direzione della Protezione Civile del Ministero dell’Interno della Repubblica di Croazia, allo scopo di informare e tutelare tutti noi e i nostri ospiti, ha realizzato dei volantini allegati al presente avviso al fine di informare meglio i cittadini e i turisti sui comportamenti responsabili e reazioni adeguate nel periodo estivo.

Dear citizens and visitors,

The Directorate of Civil Protection of the Ministry of the Interior of the Republic of Croatia, for the purpose of informing and protecting all of us and our guests, has created leaflets attached to this notification in order to better inform citizens and tourists about responsible behavior and proper reactions in the summer period.

Općina Oprtalj – Portole